As a kid in Soviet-era Estonia, he practiced on a battered old piano and rode his bike around the town listening to Finnish radio broadcasts.